自分が見ている以上に見られている

刑務官の仕事は、被収容者を視察することが基本です。

でも、被収容者は刑務官が被収容者のことを見る以上に、刑務官を観察しています。

自分が学生だった頃を思い出してみるとわかると思うのですが、どれだけ学校の先生のことを観察していましたか？そして、観察を行うときにどういうアプローチを取っていましたか？
「あの先生は、こういう行動パターンを取るから、このように接すればいい」
「あの先生は、ああいう人だから適当にあしらっていればいい」etc.
とかって思ったりしたことでしょう。

制服着て被収容者の動静視察を行っているのと同時に、被収容者から行動観察されていると言えるでしょう。特に女子の未決だと人数と行動範囲が限られていることもあって、特に顕著です。

これは、被収容者との関係だけでなく、上司－部下の関係でも同様です。

上の立場にある人間は、自分が見る以上に下の立場にある人間から観察されるモノだと思ってください。